Digitalisation Living Heritage Christianity Religious Practices Heritage Perceiving Heritage Preservation Church Arts
Issue Date:
1-Dec-2019
Publisher:
Institute of Mathematics and Informatics – Bulgarian Academy of Sciences
Citation:
Galabova, L. (2019). Problems of Digital Perceiving and Preservation of Living Cultural Heritage in Bulgarian Christian Religious Practices. Cultural and Historical Heritage: Preservation, Presentation, Digitalization (KIN Journal), 5(2), ISSN 2367-8038, Institute of Mathematics and Informatics – Bulgarian Academy of Sciences, 152–171. DOI: https://www.doi.org/10.26615/issn.2367-8038.2019_2_016
Series/Report no.:
Cultural and Historical Heritage: Preservation, Presentation, Digitalization (KIN Journal), 5(2);16
Abstract:
Contemporary technological mediation of the perceiving of Christian religious practices raises new questions of cultural interpretation, related to re-conceptualisation of participation in church life and belonging to Bulgarian traditional confessions. Unpopularity of cultural value of documenting of living religious heritage creates polemics about the opportunity of photographing and filming in sacred spaces, exposing of observed church events in media and direct transmission from sacral sites also during creation of church art and practicing of other religious rituals. Therefore attempts to balance ethnic, confessional and liturgical dimensions with tourist and public interests in accordance to global development of that discussion and potential effects of stability or instability of emerging new traditions, deserve scholarly attention.
Description:
Съвременното технологично опосредствяване на възприемането на християнските религиозни практики поставя проблеми на културната интерпретация свързани с реконцептуализирането на участието в църковния живот и принадлежността към традиционните у нас вероизповедания. Непопулярността на културната ценност на документирането и дигитализирането на живото религиозно наследство създава полемика около възможността за фотографиране и видеозаснемане в свещените пространства, за експониране на наблюдавани църковни събития в медиите и директно излъчване от сакралните обекти и по време на създаване на църковно изкуство или практикуване на други религиозни ритуали. Научен интерес заслужават опитите да се балансират етичните, вероизповедни и литургични измерения с туристическите и обществени интереси в съответствие с глобалното развитие на тази дискусия и потенциалните ефекти на устойчивост или нестабилност на възникващите нови традиции.
